[1]任育新,王海珍.白俄罗斯主流媒体BELTA中甘肃形象的话语建构研究[J].浙江外国语学院学报,2020,(01):23-32.
 REN Yuxin,WANG Haizhen.Discursive Construction of Gansu Image in BELTA[J].,2020,(01):23-32.
点击复制

白俄罗斯主流媒体BELTA中甘肃形象的话语建构研究(/HTML)
分享到: 更多

《浙江外国语学院学报》[ISSN:/CN:]

卷:
期数:
2020年01期
页码:
23-32
栏目:
语用学研究专题
出版日期:
2020-06-20

文章信息/Info

Title:
Discursive Construction of Gansu Image in BELTA
作者:
任育新王海珍
(兰州理工大学 外国语学院,甘肃 兰州 730050)
Author(s):
REN YuxinWANG Haizhen
(School of Foreign Languages, Lanzhou University of Technology, Lanzhou 730050, China)
关键词:
甘肃形象白俄罗斯通讯社俄语话语建构
Keywords:
Gansu image Belarusian Telegraph Agency Russian discursive construction
文献标志码:
A
摘要:
本研究以白俄罗斯通讯社(BELTA)关于甘肃的俄语新闻报道为语料,从话语内容、话语模式和建构主体三个方面考察了白俄罗斯主流媒体中甘肃形象的话语建构。研究表明,BELTA关于甘肃的俄语新闻报道主要以隐性方式建构了正面的多维度甘肃形象,最突出的是积极开展交流与合作的甘肃形象;话语模式以多模态话语模式(文字加图片)为主;建构主体包括政府官员、高等院校负责人和媒体记者。本研究对进一步探讨全球化语境下的区域形象建构具有一定启示。
Abstract:
This study, based on the data collected from Belarusian Telegraph Agency(BELTA), one of the most important news media in Belarus, investigates the construction of Gansu image in BELTA from discourse content, discourse mode and subject of the image construction. The image of Gansu is mainly positive and constructed implicitly in the reports of BELTA and several dimensions of Gansu image are made salient. The most important one is the image of Gansu’s promoting the active exchange and good cooperation between Gansu and Belarus. Mutimodal discourse of text and picture is mostly used in BELTA to construct positive Gansu image, and governmental officials, university administrators and journalists are the major subjects constructing Gansu image in the reports of BELTA. The study may shed some light on the further discussion on the regional image construction in the global context
更新日期/Last Update: 2020-07-01